【文章翻譯】你沒注意到的Undertale細節

這事件一直讓我很疑惑
為什麼Sans當與你一起在grillbys閒晃時，他總會說這些

*對了...

*...我本來要跟你說一些事，但我忘了

我以為遊戲進展到後面，他會想起來跟我說之類的

但他從來沒有！！

這快把我逼瘋了

他到底要說什麼......

但之後我注意到一件事

*恩、對了，我想問你一件事。

 到這部分grillbys的火焰停止擺動，所有事情都一樣，看起來像時間被停住了？

我說認真的，如果你不相信可以看這段影像。

 根據上述暗示，sans在這時已停止時間，並告訴你一些你可能已經知道重要的資訊。

但這裡除了你之外的人，都沒聽到這些資訊，他們的時間都被停住了。

再來看看這個

*恩、對了，我想問你一件事。

*恩，休息了一段好長的時間啊。

上圖是他暫停時間前，下圖是暫停時間結束後。 我猜測他說這句話 「我本來要跟你說一些事，但我忘了」。 是因為在別人眼裡看來，他根本沒說什麼。我想他可能是在避免自己普通的偽裝被拆穿。 喔喔喔喔、喔！

所以他才說他根本沒有什麼事情要說，就是為了讓自己看起來普通

文章來源

－－－－－－－－－－－－－－－－－

有追蹤我FB跟噗浪的話，大概知道我出車禍了。 所以沒辦法經營BLOG跟專頁。 搞得這幾天手好癢，但電腦的公用電腦又不能裝修圖軟體(;´༎ຶД༎ຶ`) P.s:我現在能跑、能跳、能飛、能發廚，我超好，不用擔心！